Dabing Street

Česká soda was a satirical TV show created by Febio for Česká televize. The show was aired between the years 1993 and 1997. Total number of 14 episodes was created plus two New Year's Eve specials and an 1998 full-length picture. Running time of one episode was approximately 15 minutes.

Robert works for a travel agency and helps to arrange scenes from the everyday lives of "ordinary" Czech families as an attraction for Japanese tourists. He also works as a kind of matchmaker and occasionally helps to put together some of his friends. He helps to separate his friend Hanka from Peter, an announcer for an independent radio station who tries to capture "real" life by recording the moments from "reality" and playing them over the air. Vesna, came to Prague from Macedonia because it is according to her the best place for UFOs to land, but her real reason for coming is somewhat different... Hanka is followed by the crazy Ondrej, until then a respected brain surgeon, and married with two kids. Through him she meets Jacob, who uses copious amounts of weed in order to be constructive in this gloomy world. On the other hand, this destroys his short-term memory - and he forgets that he already has a girlfriend...

Terapie is HBO Europe’s Czech adaptation of the Israeli award-winning TV drama series BeTipul (In Treatment), part of a series of adaptations that also includes Romanian, Polish and Hungarian versions. It explores one of the defining features of modern society, therapy, as seen through the eyes of a psychiatrist whose professional and personal life is on the verge of collapse.

A man who deals with parcels at an airport cargo company finds that he likes planes more than people.

Dostoevsky’s latter-day opus about the siblings and their father is among the masterpieces of world literature. It asks profound questions about ethics and religion. Is there a God? Does the devil exist? Is everything allowed because we live in a world without morality? And if so, does patricide even constitute a crime? One of the most interesting adaptations of the material is The Karamazovs by Czech director Petr Zelenka. We witness a group of thesps from Prague on a trip to Krakow in Poland to stage the novel as a play in a derelict steelworks as part of the Closer to Life Festival. The project, however, is born under the bad sign, apparently doomed from the start. When they arrive, the roof is about to cave in, so that the actors are told to wear safety helmets. Their sole consistent audience is a laborer (Andrzej Mastalerz) who rather follows each dress rehearsal than watching over his seven-year-old son who has suffered a tragic accident in the factory.

A crazy pseudo-documentary about Mnaga&Zdorp, a real (and much loved) Czech pop-rock group. It depicts their fictitious history of being created artificially, on demand of the musical market.

It is a film consisting of six short stories, which mostly tell in a black humorous, ironic, often bitterly bitter form about an ancient curse, human infidelity, strange deviations, an unexpected miracle and hypocritical forgiveness. They have their own pointed structure, specific atmosphere and way of processing, and yet they pass on motives to each other that communicate with each other and observe the same things from different angles.

Documentary maker Jan Holman follows the ultrafamous singer/songwriter Jaromír Novahica during his tour with the band Cechomor. The combination is very succesful, but it draws a heavy toll on the band members and Jan Holman.

Sir "P" a 90 year old gray parrot, formerly living with Edouard Daladier, the French prime minister responsible for signing the Munich Treaty, comes to Prague to give his "account" of the past events. But can he do it, being just a bird? In a series of weird events sir is kidnapped by a Czech journalist undergoing his midlife crisis. The guy has him publicly say some really controversial statements, causing a diplomatic scandal. At the end of the day it is the French who decide to assassinate their own national hero....And that's only the half of the story.

In 1940s Prague, a former Nazi prisoner returns to run his posh hair salon and struggles with family, the rise of communism and his past.

Droneman is about Chemist and Fly Navigator Pavel and his friend Bussinessman and free time Rapper Plech. Pavel has strong sense of justice and wishes to fix wrongs with the World while Plech dreams about Big money and secure life. Their common passion are Drones since School. Pavel returns from Foreign and meets again with Plech and together they use Drones to start Bussiness. They monitor Power Stations, wear luxury handbags at the show or spray the Petrin Tower from the air. Their clients even include Presidential candidate. Everything changes when one of them decides to misuse Drones.

Count Frank Kostka, his wife Vivien and their daughter Marie live in their ancestral castle Kostka. They are helped by the housekeeper Mrs. Tichá, the handyman Krása and the Castellan Josef. The original interest of visitors to the castle in the Curse of Comtesse Marie is no longer the same as before, which does not bother Maria at all – at least she has enough time for her Max, a nobleman from the next Castle Hvězda. Frank, however, is at a loss, there is not enough money either for salaries or for the necessary repairs. And just then, Bendy's lawyer's daughter Deniska appears, stirring up the tranquil waters of the ancestral home...

Sir Arthur Conan Doyle's The Hound of the Baskervilles is a detective classic that never fails to delight, with its clever plot, charmingly arranged scary scenes, and dry humor. All of this has been preserved in the theatrical adaptation by Petr Zelenka and Olga Šubrtová. They wrote it specifically for the castle park in Český Krumlov, where it is performed in front of the Revolving Auditorium. It premiered in June 2015, at the beginning of the summer festival season. Czech Television recorded The Hound of the Baskervilles at the end of summer 2018 with Karel Roden as Sherlock Holmes, Viktor Limr as Dr. Watson, and Jiří Suchý from Tábor as Sir Henry Baskerville.