Le lac et la rivière

Avedis is a young Frenchman with Armenian origins. He wants to discover his ancestral home. He meets Clément, who is a surveyor and friend of the family, to map a route between two villages in the Armenian mountains.

Sent to Afghanistan for 6 months, legionnaires Markov and Hamilton are caught in an ambush during an unauthorized expedition. Markov saves Hamilton, seriously wounded by rebel fire, but leaves the Legion without honors. Once back in Paris, Hamilton, convalescing, hopes to remain a legionnaire, while Markov, now a civilian and without working papers, tries to make ends meet with his son Khadji. Hamilton lends his identity to his Chechen friend, so that he can work legally. But one day, Markov disappears, leaving Hamiltion disorientated and Khadji alone in the world.

Isabelle teaches, Bruno steals. Together, they start believing that could be happy. The day when the police net starts tightening, Bruno fleesm taking Isabelle with him. Deep within the forest, they hide and love each other, outside of time, in a final attempt to hold at bay the world's violence.

The French-Italian border at the Montgenèvre pass. Daytime reality: tourism, capital invested to make the mountain profitable. At night: the fragile destiny of more than ten thousand men, women and children who, in four years, risked their lives to cross the border.

High up in a valley in the Vosges, Lucien seeks peace in utter solitude. Aline, tracking a wolf, confronts her deepest fears. And young Jade grapples with her true nature.

Lucien, in his forties, decides to leave everything behind so as to go and live in the woods. Deep in the heart of a vast mountain forest, solitude slowly reconciles with life and reinforces him. One day Laura, a friend, turns up on his doorstep and attempts to make him return to his former life.