Adam's Sake

When Nora witnesses Abel being bullied by other kids, she rushes to protect him by warning their father. But Abel forces her to remain silent. Caught in a conflict of loyalty, Nora will ultimately try to find her place, torn between children's and adult's worlds.

During his rehabilitation in a municipal swimming pool, a man has to learn how to cope with his new body though he is not ready to accept it. The physiotherapist accompanying him will try to bridge the distance that the man maintains both with his body and the swimming pool environment.