Das Celler Loch

Lukas Maler is a butcher. Albeit more out of necessity than out of passion: As the “Karajan with the scalpel”, his vocation was always forensic medicine. When he accidently destroyed all evidence against the “24-hour-killer”, his career as a coroner was done for. And not far from it was his marriage with his great love Diana, whom he could not offer anything anymore as a broken man. But Lukas gets a second chance when once again a serial killer terrifies the city because the murders resemble those of the “24-hour-killer”. Diana – who has ascended to head of the forensic institute in the meantime – knows that only the best one can solve the case. But he is not available. And so, she gets the second-best one: the most over-qualified butcher in town…

In the face of the bucket wheel excavators in the brown coal mining area eating their way through the muddy Rhineland soil, the Lange family is at a crossroads: what do we do when the old has to go and the new is so uncertain? The young entrepreneur Marcel Lange, hungry for success, wants to build a new high-end village and achieve social advancement. To this end, he has already had the prototype Villa Verena built on the edge of the open-cast mine, where the largest renaturalized lake in the world is to be created in just a few years. But his sister Franca is against it. In the old village, which is about to be demolished, she is holding the fort and tinkering in the basement on an electricity storage unit that will supply all the houses with green energy in the future and make them self-sufficient. In the midst of this chaos, widow and mother Angelika Lange has other plans. She wants to finally take a vacation with the relocation bonus and doesn't always want to worry about others.