¿Ocio?

Mía and her mother start a journey without destination after a family fight. Now, they will have to endure the wait.

Manuel Jiménez receives some clandestine wiretappings that he has to transcribe. Because of this, and almost without wanting to, he enters a kaleidoscopic plot that involves a group of people at a party, their later walkabouts around the city at night, and their relationship with the secrets hidden inside Vodka’s diary.

Manuel and his partner Sofía recreate moments from their life together by acting out scenes from their own lives. Like a voice from beyond, Marlon narrates the story of their imminent separation. Tegucigalpa, Buenos Aires, and Hamburg are the settings for this farewell.

Laura finds herself caught up in a frenzy of mystery and international suspicion when she believes she has discovered that Germans are trying to block her sister Débora's visit from Berlin.