Over Here, Nothing New

The Candyman, a murderous soul with a hook for a hand, is accidentally summoned to reality by a skeptic grad student researching the monster's myth.

After a chaotic night of rioting in a marginal suburb of Paris, three young friends, Vinz, Hubert and Saïd, wander around unoccupied waiting for news about the state of health of a mutual friend who has been seriously injured when confronting the police.

Strike is a young city drug pusher under the tutelage of drug lord Rodney Little. When a night manager at a fast-food restaurant is found with four bullets in his body, Strike’s older brother turns himself in as the killer. Detective Rocco Klein doesn’t buy the story, however, setting out to find the truth, and it seems that all the fingers point toward Strike & Rodney.