Zoé Héran

Ten-year-old Laure isn't like most girls. She prefers football to dolls and sweaters to dresses. When Laure and her family move to a new neighbourhood, local girl Lisa mistakes Laure for a boy. Indulging in this exciting new identity, Laure becomes Mickaël, and so begins a summer of long sunny afternoons, playground games and first kisses. Yet with the school term fast approaching, and with suspicions arising amongst friends and family, Laure must face up to an uncertain future.

Reims, France, 1969. Paul Coutard is a 30-year-old sports journalist at daily newspaper Le Champenois. Charming, childish and a womanizer, he does exactly what he pleases. Then one day, his boss forces him to plan the newspaper’s annual fair together with Emmanuelle Bruno, the discreet and beautiful executive assistant. Paul has the crazy idea to organize a women’s football match for the first time. With Emmanuelle’s help, the project grows to unexpected proportions, as does their romance.

Two years after the events of the first film, ex-Special Forces Paul Vilar guides a youth group, accompanied by his reluctant daughter, Sara, but they are hunted through the mountains.

Maxine is an intern at a car workshop. She works hard toward full-time employment. The reality of the world of work grounds her in her reality: being a woman in a man's world.

Witness and explore a whole range of emotions and desires in this series of stories about the lesbian experience. From rediscovering a lost parent in Israel, coming of age in rural Appalachia, finding love in friendship through meditation and imagination, to fending off the competition in a boot-making contest in New Mexico - what Upon Her Lips proves is that variety is the spice of life.

Violette, 16, a promising young swimmer, has decided to live her homosexuality openly. Supported by her loving parents, she blossoms and fall in love with Lisa. While it's more difficult for Lisa to show her true feelings, they're going to experience the joy of first love together. But when Violette is assaulted in the street while they were holding hands, their relationship takes a dramatic turn.

Anna is eighteen and has always lived in a housing block in Eastern France. But when her professional future opens up different paths to her, she is paralyzed at the thought of moving away from her neighborhood, her friends, her memories and identity. What is she prepared to leave behind?