Richard Lalancette

Despite her lover's feelings, a pro-choice journalist considers having an abortion.

To commemorate the passing of their beloved father, four brothers very much at odds congregate for one final week at their summer house in the Magdalen Islands. As they bid their final goodbyes, the four brothers revisit their past joys and hardships as each one of them struggles to give meaning to their very different lives.

Jean-Charles has an unusual relationship with his mother. He can't break free of her influence even when writing his master's thesis, made up of interviews with the several hundred men who have slept with her. Jean-Charles can identify -- he's one of them. But the incestuous bond between mom-and-son is jeopardized when Jean-Charles meets Cassandra, and Mom shifts her attentions to a hot young stud in retaliation.

All the vampires have to take a special potion made by Ghyslain Chabot to be human. Chabot's wife isn't a vampire yet but wishes to become one. Ghyslain doesn't share her desire because of all the rules and responsibilities inherent in being a vampire. As a result, Ghyslain's wife throws him out of the house without the potion.

Driven by the idea of ​​making people around her happy, Virginie lies constantly. As her partner Phil fears, her many lies become reality and create multiverses that completely disrupt their lives and those around them.

A climate of civil war, a fight that has made them lose everything including their youth, four soldiers aged 13 to 20 years, will meet and build friendships. In the grip of an adult conflict, which they do not understand, Matéo, Dominique, Big Max and Kevin will keep recreating, round a pond and a cabin, a family.

Un gars, une fille is the title of a Quebec comedy television series created by Guy A. Lepage and broadcast on Radio-Canada, as well as the title of its French adaptation on France 2. It is one of the most successful Quebec television shows, with a concept exported to more than thirty markets around the world. It is the first Québécois television program to be adapted in the United States.