Véronique Préault

July 20, 1969. Apollo 11 lands on the surface of the Moon. Such a feat was apparently performed to the greater glory of all mankind, but actually it marked the end of the space race disputed by the two great superpowers of the time in their eagerness to arrive before and the beginning of the spread of the Cold War into space. Nowadays, the struggle continues, but the main competitors and their purposes are others.

As modern societies rely more on high-speed Internet via satellites, a new space race is reshaping global geopolitics. Elon Musk's Starlink, with over 3,000 satellites, aims to deliver Internet worldwide, sparking concerns about private control. Meanwhile, Jeff Bezos, China, and the EU's Iris project join the competition.

Today, in France, in terms of health, being born a woman is a disadvantage. Less well diagnosed than men, less quickly treated, they escape the medical radar and become invisible.