Lothar Dutombé

The soldier Martin has been relocated to a small border village in Thuringia. During a storm, he comes to the rescue of Renate, a farmer′s daughter. The two young people fall in love, thereby upsetting Renate′s father who has already promised his daughter to the son of the big farmer Grabow. Henceforth, he does his utmost to tear Martin and Renate apart. Meanwhile, Grabow prepares to flee the GDR with the help of the lance-corporal Zimmer who is indebted to him.

The film centers on the story of newlyweds Inga and Heinz. Heinz works in the western sector of Berlin. A gang of crooks involved in various shady dealings tries to draw Heinz into their dark affairs. However, after accidentally learning about the "activities" of his "friends," Heinz informs the police about the impending crime. The gang is arrested.

Polizeiruf 110 is a long-running German language detective television series. The first episode was broadcast 27 June 1971 in the German Democratic Republic, and after the dissolution of Fernsehen der DDR the series was picked up by ARD. It was originally created as a counterpart to the West German series Tatort, and quickly became a public favorite.