Les vacances de Monsieur Bruno

Pierre Chamberland works as a journalist for a major daily newspaper and lives in the heart of the very popular Plateau Mont-Royal district. His brother François Chamberland, a young actor with limited talent, continues to dream of the day when we will eventually recognize his “tremendous” potential. Robert Gascon, François' best friend, is an eternal 30-year-old teenager with a nebulous past who lives on the hook of society. Finally, Anaïs Fontaine, Pierre's friend, talented freelance graphic designer, succeeds thanks to her strong personality to take her place among the three roommates. Even if Pierre and Anaïs are of the age of reason, they do not yet live together. Anaïs has her own apartment and Pierre shares his loft with François and Robert, when the latter are willing to leave him some space. The Plateau characters also have their meeting place, a small neighborhood pub where the charming Béatrice and the friendly Jean-Paul welcome our friends almost daily.

A man in his mid-40s is killed by a truck just after receiving a prescription against death from his doctor. He then regains consciousness in a video store, and with some further difficulties, receives a film of his life. Although full of factual inaccuracies, it is an enjoyable examination of his birth, youth, marriage, family and death. Unfortunately, his request for a sequel is denied, and as he advances down the corridor to God, technical difficulties are experienced.

In a comprehensive high school, four teens head up the student radio station. Working together, they face some electrifying situations, not to mention downright explosive!

A much-needed boost, in the form of a new factory, is promised to the residents of the tiny fishing village St. Marie-La-Mauderne, provided they can lure a doctor to take up full-time residency on the island. Inspired, the villagers devise a scheme to make Dr. Christopher Lewis a local.

Broadcast on December 31st, Bye Bye is a comic year-in-review which consists of sketches that parody the political, cultural and social events of the past year.

A culture show set hosted by Marc Labrèche and his collaborators, Simon Boulerice, Émilie Perreault and Fred Savard. Each week, based on a significant year in history, they revisit a cultural event of a previous era and compare it with today’s yardstick. The hosts and their guests examine subjects that link the chosen year to what’s hot in cultural circles right now.