Nad rozlewiskiem...

Follow the life of a dysfunctional Polish family from Wrocław, who live in an old apartment in Wrocław on 3/4 Ćwiartki street. The show is centered on Ferdynand Kiepski, who tries to make various schemes to improve his financial or life situation, all of which ultimately fail.

The year is 1750. Europe is in a ravaged state following a plague. Victor Moritz and Rufolf de Sevre are gamblers, frequenters of elegant casinos and fashionable brothels. Rudolf is a young aristocrat, charming and charismatic. His degenerate behavior has an animal intensity. Victor, though leading the life of libertine, remains to one side. He is a man of a refined taste despite his low birth and buys his noble title thanks to his gambling skills. Victor and Rudolf have been inseparable friends for years. Then two young, beautiful and innocent people - a brother and sister - enter their life...

An actor returns to Poland after 12 very unsuccessful years in the United States only to find himself entangled in a noirish situation reminiscent of California in the 1940s.