Qu'est-ce que tu veux faire dans vie?

The daily lives of the personnel of the St-Vincent hospital in Montréal.

Chloé, a star hockey player, wants to make her place on a men's AAA team. Between budding loves, friendships and betrayals, she tries to find her place on the ice and in life.