Taking the Plunge

Gaby and Fred are preparing for the world swimming championships which will be held in Quebec City this year. Their love will be put to the test when a former love of Gaby's turns up at the championships. Gaby finds herself at a crucial point of her life where she has to choose whether to continue competing or follow another dream that she's cherished forever, but which seems impossible to everyone else—her dream to become an astronaut.

This series presents crimes that stirred the Quebec public. This classic calls upon experts and the victims’ relatives to understand the scope of each drama.

The Missing Persons Special Unit takes on new cases.

There is not only fresh air in Black Lake, there are also very mysterious things happening there... Valérie, a police officer from town, arrives with her son Dave to assist Adrien, the chief of police of a small village whose partner has been missing for 3 weeks.

Following the death of CEO Robert Loring at precisely 10:44 pm, the FBI sends in Jordan Price, one of their best and brightest to solve the case. As other key executives are murdered at exactly the same time, Jordan finds herself investigating the past in order to solve the case. She quickly discovers the ultimate cover up and is under the gun to solve the mystery before the next victim is killed.

Noémie, sept ans bientôt huit, passe beaucoup de temps avec sa voisine, Madame Lumbago, puisque ses parents sont très occupés à cause de leur travail. Monsieur Émile, le défunt mari de Madame Lumbago, lui avait un jour parlé d'un trésor caché dans son appartement, et depuis, la petite fille épluche chaque racoin pour résoudre ce fameux mystère. Se trouvant face à l'éventualité d'un échec, la petite Noémie, persévérante et téméraire, décide de dessiner un plan du logement de sa gardienne et demande l'aide de son ami Francis pour l'aider à fouiller toutes les pièces et percer le secret.

Gaby and Fred are preparing for the world swimming championships which will be held in Quebec City this year. Their love will be put to the test when a former love of Gaby's turns up at the championships. Gaby finds herself at a crucial point of her life where she has to choose whether to continue competing or follow another dream that she's cherished forever, but which seems impossible to everyone else—her dream to become an astronaut.

Hope finds herself leaving the comfort of her suburban life for New York City in order to settle the affairs of her best friend Rachel who has just been murdered. Little does she know that she is being sucked into a vortex of intrigue, where nothing is what it appears to be - including what happened to Rachel - a vortex that ultimately becomes a fight for Hope's life.

After a horrible bus accident, a hockey team return to form.

Miss Météo is a Canadian Quebec French-language television series that airs on Séries+. It is a 30 minutes adaptation of the Canadian Quebec French language movie Miss Météo. The same actors are used in the TV series as were used in the film.