Quaranta cavalli

Idrissa Koné, aka Birco Clinton, lives in an asbestos container on the eastern outskirts of Naples and has a dream: to become the king of the coupé décalé music genre. In order to succeed, he has created l'armée rouge, a band of young people from the Ivory Coast who support him and help him organise his big Christmas party.

The summer in the apecar of a group of teenagers from the Aosta Valley: afternoons and evenings spent between trap music and drifting, fear of the police and parties with friends. School is about to start again and the mountains around are very high.