Ballon

When somebody swipes Father's wallet, which contains the office pool's winning sports lottery ticket, Uncle Anders and Per set out to catch the thief.

Dad loses his job and now the family is in the need for money. Mie and Ole is working on a talent show at their school. Little Per tries to help the family.

Mona is participating in a weekend team building event with her colleagues, when she receives an anonymous complaint from HR for inappropriate workplace behavior. Now, a game of "whodunnit" unfolds, as she tries to smoke out the colleague, who filed the complaint against her.

Father and his family comes to visit onkel Anders' twin brother, Sofus, who comes all the way from Australia with a cow in tow. Unfortunately, Sofus equally surly and grumpy, as Anders is good and kind. Sofus takes his cow with Herefords to win milking competition. But when the cow refuses to give milk may Lille Per, Mie, Ole and Seas learn Sofus that words are leading the way to be good to others.

Christian lives with his girlfriend Julie. She has just started a new job, and when she tells him that she has already been invited to a Christmas party, Christian becomes jealous. He disappears into dark thoughts and soon finds himself in a situation where he only wants confirmation of his own truth.