National Theatre Collection: Translations

National Theatre Collection: Translations

What happens when a land is robbed of its language?

2018 · 127 min · Drama

Owen, the prodigal son, returns to rural Donegal from Dublin. With him are two British army officers. Their ambition is to create a map of the area, replacing the Gaelic names with English. It is an administrative act with radical consequences.

Directed by Ian Rickson

Your Rating

Cast

Make it a double feature

4h 36m together

National Theatre Collection: Translations

Uncle Vanya

Both from Ian Rickson.

More from Ian RicksonSee all →

Harold Pinter:  A CelebrationHarold Pinter: A Celebration · 2010
Harold Pinter: A Celebration
★ 8.02010
MovieTV MovieDrama
In June 2009, a group Britain's leading actors gathered for one night only to perform a celebration of the work of Harold Pinter at the National Theatre, directed by Ian Rickson. The team who made the acclaimed Harold Pinter documentaries for BBC's Arena was there to record this unique performance.
National Theatre Live: All of UsNational Theatre Live: All of Us · 2022
National Theatre Live: All of Us
★ 8.02022
MovieDrama
Jess has a great life: a job she loves, a sharp sense of humour and a close group of friends. When austerity threatens the world she has worked hard to build, Jess makes a stand to protect those she holds most dear. Inspired by real life experiences of disabled people in the UK, All of Us captures the humour, sadness and joy of everyday life, and is a passionate and timely look at the human cost of abandoning those who struggle to fit in.
Uncle VanyaUncle Vanya · 2020
Uncle Vanya
★ 7.32020
MovieDrama
During a hot summer, Sonya and her uncle Vanya spend their days idle in a dilapidated farmhouse deep in the countryside. Alone and isolated, they only receive occasional visits from Astrov, the local doctor.
WaldenWalden · 2021
Walden
★ 5.02021
MovieDramaScience Fiction
After returning from a year-long Moon mission, Cassie, a NASA botanist, finds herself in a remote cabin in the woods, where her estranged twin sister, Stella, a former NASA architect, has found a new life with climate activist Bryan. Old wounds resurface as the sisters attempt to pick up the pieces of the rivalry that broke them apart.
FalloutFallout · 2008
Fallout
★ 4.52008
MovieThrillerDrama
A London policeman returns to the estate where he grew up to investigate the murder of a young boy. Adapted by the playwright from his 2002 play.
National Theatre Live: London TideNational Theatre Live: London Tide · 2024
National Theatre Live: London Tide
2024
MovieDramaMystery
A storm rages and, in the darkest part of the night, a body is pulled from the swirling river. Across the city, two young women confront an uncertain future.
Digital Theatre: Parlour SongDigital Theatre: Parlour Song · 2009
Digital Theatre: Parlour Song
2009
Movie
Demolition expert Ned lives in a nice new house on the edge of the English countryside. He loves his job. Barbeques. Car boot sales. His life is entirely unremarkable. So why has he not slept a wink in six months? Why is he so terrified of his wife? Parlour Song is a satirical exploration of deceit, paranoia and desire in leafy surburbia.
National Theatre Live: ParadiseNational Theatre Live: Paradise · 2021
National Theatre Live: Paradise
2021
MovieDrama
When a young soldier appears, his hope of escape comes with suspicion. And as an old enemy also emerges, he is faced with an even greater temptation: revenge.
Krapp's Last TapeKrapp's Last Tape · 2007
Krapp's Last Tape
2007
MovieDrama
A 69 year old man sits alone on his last birthday and listens to the past. Krapp's Last Tape is an extraordinary study of mortality, creativity and memory. A television relay of the 2006 Royal Court Theatre production of Samuel Beckett's critically acclaimed play, starring Harold Pinter.

More Like This

A Chorus LineA Chorus Line · 1985
A Chorus Line
★ 6.21985
MovieDramaMusic
A group of dancers congregate on the stage of a Broadway theatre to audition for a new musical production directed by Zach. After the initial eliminations, seventeen hopefuls remain, among them Cassie, who once had a tempestuous romantic relationship with Zach. She is desperate enough for work to humble herself and audition for him; whether he's willing to let professionalism overcome his personal feelings about their past remains to be seen.
The Phantom of the OperaThe Phantom of the Opera · 2004
The Phantom of the Opera
★ 7.32004
MovieThrillerDrama
A young soprano becomes the obsession of a disfigured and murderous musical genius who lives beneath the Paris Opera House.
Children of ParadiseChildren of Paradise · 1945
Children of Paradise
★ 8.01945
MovieDramaRomance
In a chaotic 19th-century Paris teeming with aristocrats, thieves, psychics, and courtesans, theater mime Baptiste is in love with the mysterious actress Garance. But Garance, in turn, is loved by three other men: pretentious actor Frederick, conniving thief Lacenaire, and Count Edouard of Montray.
De-LovelyDe-Lovely · 2004
De-Lovely
★ 6.12004
MovieDramaMusic
From Paris to Venice to Broadway to Hollywood, the lives of Cole Porter and his wife, Linda Lee Thomas were never less than glamorous and wildly unconventional. And though Cole's thirst for life strained their marriage, Linda never stopped being his muse, inspiring some of the greatest songs of the twentieth century.
Rent: Filmed Live on BroadwayRent: Filmed Live on Broadway · 2008
Rent: Filmed Live on Broadway
★ 7.92008
MovieDramaRomance
Set in New York City's gritty East Village, the revolutionary rock opera RENT tells the story of a group of bohemians struggling to live and pay their rent. "Measuring their lives in love," these starving artists strive for success and acceptance while enduring the obstacles of poverty, illness and the AIDS epidemic.
NewsiesNewsies · 2017
Newsies
★ 8.02017
MovieMusicComedy
A week in the life of the exploited, child newspaper sellers in turn-of-the-century New York. When their publisher, Joseph Pulitzer, tries to squeeze a little more profit out of their labours, they organize a strike, only to be confronted with the Pulitzer's hard-ball tactics.

Rate this film

Your ratings make Midnight smarter