Grandpa and Two Young Offenders

At a party, the class valedictorian gravely injures a passer by with some saucers thrown through the window. Characters are tested by what follows.

A young karting enthusiast is helped by his friends to enter a competition, but a road accident forces him out of the race. With the support of his parents and girlfriend, he recovers from the emotional trauma and eventually wins the grand prize behind the wheel.

Agnes and Matei, two young people from a village in Transylvania, are deeply in love and wish to marry, despite the bitter feud between their parents. When Matei leaves to join the army, Agnes discovers she is pregnant. To escape her father's wrath, she flees her home and seeks refuge with Matei's father. However, after being insulted by him one evening, she leaves that home as well, only to suffer a terrible accident. Meanwhile, Matei receives news that completely upturns the course of the story.