New Queer Visions: Lust in Translation

A compilation of 7 short films exploring first love, revenge, new beginnings and more are unwrapped in this exciting collection from first-time directors from Portugal, Taiwan, Belgium, the UK and the USA. The short films are: Gypsy [Cigano] (2013), Talking To My Mother (2014), Dawn (2012), Spilt Milk (2016), Dinner Confession [亲密告白] (2015), Pittsburgh (2013), Kiss Me Softly [Kus me zachtjes] (2012).

In times of strife it's important to have someone by your side. Whether it is a shoulder to cry on or a source of confidence, an imaginary friend or a distant lover, these six tales from Mexico, Brazil, France, the UK and the Netherlands prove that the search for companionship is a journey worth taking. The short films are: My Mother's Lovers [Los novios de mi madre] (2020); Bootyful (2019); Only What You Need to Know About Me [Apenas o Que Você Precisa Saber Sobre Mim] (2018); Junk (2011); High Tide [Stille Dorst] (2018).

In a world where men hide their true love and feelings, where a mother turns a blind eye to her son's identity, and where religion dictates that a man may only lie with a woman — is everything we see truly what it seems to be? The latest release from New Queer Visions takes a look at representations of boys and men, how desires are hidden from those around them, and how self-belief conquers doubt. The short films are: Adult (2017); Hello, Stranger [Dag vreemde man] (2016); Little Potato (2017); Juan Gabriel is Dead [Se murió Juan Gabriel] (2018); The Guest [Le convive] (2017); Contestant #4 (2016).

When adulthood looms, naivety fades, and a whole new, strange world opens up. These four beguiling European stories, from acclaimed film festivals the world over, explore these years of youthful wonder with a deftness and artistry that lingers. The short films are: Ruins [Ruines] (2019); Aline (2019); Snake [Змија] (2020); The Touching [Dotýkání] (2020).

As any mother or father will tell you, when it comes to parenting, there's no right way to do it! Discover the highs and lows of being a queer kid in a straight family and vice versa in these six moving short films from Germany, Bulgaria, Israel, China and the United Kingdom. The short films are: Samira (2016); Pride [Чест] (2013); Lost and Found [אבידות ומציאות] (2015); Chaos Toad (2018); Sunken Plum [沉李] (2017); Escaping Gravity [Fliehkraft] (2013).

In this powerful revenge thriller, police officer Whitney's girlfriend befalls a terrible fate, so Whitney goes on a manhunt to find the perpetrators. Genders are reversed and genre tropes exploded with breathless energy and style in Nhlabatsi's exciting debut.