While

Under the harsh rays of the sun, Carlos is laying down. There is sunburn on his back. The wind is still. The air is warm. There’s a dryness in the air. He can barely breathe, until he sees Mateus.

In the mid-1980s, during a summer day, Rui Carlos and his friends Maranau and Tomané enjoy their free time in the neighborhood, between football matches and playful games. Rui Carlos repairs his worn-out shoes and heads out to borrow a valuable football from their neighbor, Dona Olinda, who daily entrusts it to him. As the teams are chosen and the game begins, typical neighborhood interruptions ensue: a visit from Mascote the dog, a break for lunch, and spontaneous games. But when the ball gets punctured, Rui Carlos is left to face responsibility and the realities of growing up.

A taping of a televised game of Bingo from 2013. The presenter reads the numbers inscribed on the balls aloud. As the winner is announced, however, something about the prize promised seems to be far more curious than anticipated...

Struggling to settle in her first apartment, Laura returns to the space where she has always been happy, the beach where she spent holidays with her parents. For the first time, she feels the urge to say goodbye to her childhood in order to create her own space.