One for the Other

At 16, Ugo falls in love for the first time. Her name is Emma, he never spoke to her but tonight she will be at Louise’s party, a school mate. Ugo is not invited then with the help of his best friends, Bram and Karim, he will do everything to go there and conquer the chosen of his heart.

At 5 in the morning, Yalla is in a hurry. Without her boss's permission, she leaves her night shift as a nursing assistant. She boards a bus, carrying only a heavy bag filled with clothes. The city is still asleep. Yalla reads again on a piece of paper the various bus lines she needs to take. It's her first time making this journey: her son is waiting for her.

It's the end of the afternoon, Ana and Océane, both seventeen years old, are waiting in front of their small local movie theater. They've planned to see the latest blockbuster with Théo and Samy. More than a simple outing, this is a date for four. Although Ana and Samy are already dating, for Océane and Théo, it's their first date. Maybe the first of many more to come. But the session for the chosen film is full.