Vacationing from Oneself

Overly proper family man Walter Brinkmann is coaxed to a cabaret by free‐spirited friend Bernd. After a spoof of himself, Walter decides to embrace life’s fun side. With his wife away, he returns to the cabaret, where he harmlessly flirts with singer Fee Freiberg. His children and housekeeper secretly shadow him, and when his wife returns, she finds him surprisingly transformed, and then surprisingly grateful.

Otto, a feckless Everyman, tries to adjust to the postwar travails of his defeated nation. Stymied by black-market profiteers and government bureaucrats, Otto begins fantasizing about a happier life at the end of that ever-elusive rainbow.

White slave traders kidnap a cabaret singer aboard a ship headed for South America,but they have not counted on her husband aboard a nearby coast guard cutter.

The painter Hans Hauser falls head over heels in love with the "Black Forest girl" Bärbele Riederle. He travels to her home village and soon the two realize that they are made for each other.

Martha Krapp is amazed when her husband Josef suddenly appears at the door. He has rarely been seen in recent years, instead traveling the world and earning himself the nickname "Don Chaussee". In his absence, the bible-thumping Martha has been running the Sonnenhof children's home with loving severity.

Cafe owner Paul Perlacher is a real pig: not only are his daughter and sister Trude embarrassed constantly by his disgusting behavior, but his tenants are subjected to every legal trick under the Sun to get them to move out. Nevertheless, Amalie Hartning's a stubborn woman and can take care of herself well when it comes to her tyrannical landlord. If that weren't enough for Paul, his daughter's gone and fallen in love with the nephew of this pain in rear! And when Paul's ordered to jail by the courts, that really is the last straw.

Monika, the only daughter of Maximilian and Fränze Holten, becomes engaged to lawyer Thomas Hesse. Her mother is happy because he is a man like Maximilian, her husband. His father-in-law now gives him the delicate task of protecting singer Alexandra Durran from annoying admirers. Theater director Rother behaves particularly conspicuously in this regard.