Chill Out

Tom steals Tina's love and money, and five years later they meet again by chance. Both wanting to get back what was taken from them, they dream of traveling to Cuba. In the end, however, they only manage to get as far as the Belgian coast.

Petra professionally works as a thief abroad to finance the studies of her younger sister Franziska in Germany.

Lukas is Sugar, Clemens is Orange. Together, they are two ten-year-old boys who are inseparable. More than just playmates, they share a unique bond which seems predestined to last a lifetime. Until, that is, powerful emotions come to the fore and a misunderstanding leads to a rift which tears both them and their world apart. Twenty years later, Lukas is still terrified of being abandoned. He survives by forming loose relationships which don't threaten him. Then one day he meets Lena who turns his feelings upside down and awakens his inner child, the one still searching for unconditional friendship. While there is never a guarantee of security, there is a bond of trust, and through Lena, Lukas again makes contact with Clemens. After years of silence, they are finally able to exorcise their ghosts in an explosion of emotion.

Martin, a nu-jazz trumpet player with a unique style, is fighting against convention and mediocrity. He will not accept any compromise, neither in his music, nor in love. When he gets the feeling that Kristina, the love of his life, only loves him for his musical talents, he is deeply hurt.Disappointed, he bids farewell to both her and his previous life. On the edge of society, he meets an old woman, Hanna, who bequeaths him her pain in the form of poems. Martin is immediately fascinated. Can they guide him back to himself, to Kristina, or to his music?