31 Means Trouble

Some of the chapters from Arabian Nights are adapted to a modern Portugal in this epic.

On January 21, 1975, in a village in the north of Portugal, a child writes to his parents who are in Angola to tell them how sad Portugal is. On July 13, 2011, in Milan, an old man remembers his first love. On May 6, 2012, in Paris, a man tells his baby daughter that he will never be a real father. During a wedding ceremony on September 3, 1977 in Leipzig, the bride battles against a Wagner opera that she can’t get out of her head. But where and when have these four poor devils begun searching for redemption?

Lisbon, Portugal, 2010. Pilar, a pious woman devoted to social causes, maintains a peculiar relationship with her neighbor Aurora, a temperamental old woman obsessed with gambling who lives tormented by a mysterious past.

Scheherazade narrates three more tales, supposedly selected from the 470th, 484th and 497th nights of her ordeal: “It hath reached me, O auspicious King, that a Judge will cry instead of giving out her sentence. A runaway murderer will wander through the land for over forty days and will teletransport himself to escape the Guard while dreaming of prostitutes and partridges. A wounded cow will reminisce about a thousand-year-old olive tree while saying what she must say, which will sound none less than sad!

Every night, in danger of being beheaded, Scheherazade tells King Shahryar unfinished tales to continue them the following night, hence defying his promise of murdering his new wives after their wedding night. Scheherazade tells King Shahryar her stories but these are not those in the book. As in the book, these stories are tragic and comical, with rich and poor, powerless and powerful people, filled with surprising and extraordinary events.

In the heart of Portugal, amid the mountains, the month of August is abuzz with people and activity...

Burma, 1917. Edward, a civil servant for the British Empire, jilts his lovestruck fiancée Molly the day she arrives to be married. As he flees into an unexpected odyssey across Asia, the free-spirited Molly-amused by his moves-follows in pursuit, embarking on a globe-trotting cat-and-mouse chase.

A young French actress in Lisbon to shoot a movie is intrigued by a nun she sees kneeling in the chapel where she is filming.

A family gathers to celebrate Christmas.

In which Scheherazade doubts that she will still be able to tell stories to please the King, given that what she has to tell weighs three thousand tonnes. She therefore escapes from the palace and travels the Kingdom in search of pleasure and enchantment. Her father, the Grand-Vizier, arranges to meet her at the Ferris wheel, and Scheherazade resumes her narration: “Auspicious King, in old shanty towns of Lisbon there was a community of bewitched men who, in all rigour and passion, dedicated themselves to teaching birds to sing…”. And seeing the morning break, Scheherazade fell silent.

A love triangle between two boys and a girl who drift through life from a rugby game, to a pool party, to the beach.

Crista, Carloto and João are building an airy greenhouse for butterflies in the garden. The three of them share household routines, day after day… And they are not the only ones.

Francisco, behave! I Know it's your birthday, you are thirty now, it's carnival, you've dressed as a cowboy for the school party and you are surrounded by kids you hate. But that's no reason to be so annoying... Francisco, repeat after me: "Up to your 30s you have the face God has given you. After that, you get the face you deserve".

An interpretation of the life of Francis of Assisi.

After finishing his MA in Anthropology, Hugo spends his days giving his brain a rest from the endless reading of texts by unknown authors. His only company is Luisa, the cleaning lady, with whom he plays cat and mouse. To escape the sleep of reason – which creates monsters -, Hugo exercises his lyrical vein by writing, with his friend Manuel, songs about their neighbourhood. The quiet dilettantism of our protagonist is shaken by Catarina, a young and beautiful translator who’s starting her professional life as a freelancer. Hugo is hooked and wavers. High above, a kestrel falcon hovers. It’s not the only bird of prey that can do it.

A 2008 short made in accompaniment with Our Beloved Month of August, documenting Gomes's and his crew's hapless search, during 2007's carnival, for one of Arganil's most storied and elusive characters (who does, in fact, ultimately appear as an interviewee/player in the finished film). Paulo "Miller" is known for taking a dangerous jump into the Alva from a bridge each year during carnival, but what this film is about is, in keeping with the free-roving feature, much less the subject himself than Gomes and co.'s inability to pin him down; not only does he not do his famous jump during this year's carnival, but an ostensible technical/audio failure (as with the feature, it's very difficult to say how much of this film is "fact," how much invented) during Gomes's initial on-camera meeting with Paulo "Miller" leads to five minutes of lip-readers attempting to decipher their conversation.