La relève, une année pour devenir prof

Astrid Nielsen works in the library of the judicial police. She has Asperger's syndrome. With an incredible memory, she excels at analyzing files of ongoing investigations. The district commander decides to use it to the fullest, entrusting her with very complex investigations which have remained unsolved to date.

Elite racers and emerging talents battle extreme conditions and push their limits across Saudi Arabia's unforgiving desert in the legendary Dakar Rally, where teamwork and cutting-edge tech meet raw determination.

Adrenaline-pumping races across multiple motorsports merge with intimate portraits of elite drivers and riders as they chase glory on the track.