Gatibu, agur esan barik

Beñat has failed 7 subjects in school, so his parents have decided to send him to a summer camp. Irati is shy and a good student, but has been having a difficult time since her parents decided to get a divorce. As soon as Beñat and Irati look at each other, it will be love at first sight, which will completely change the summer for both of them.

Goenkale is a Basque soap-opera, produced by Pausoka Entertainment and ETB, which is broadcast every Monday and Tuesday on Basque Radio-television's first channel, ETB 1. Set up in an imaginary Basque seaside town, the title of the serial is the name of the main street in that town. First broadcast in 1994, almost 3,000 episodes have been made so far, and it is one of the most successful programmes of ETB 1. In the beginning every chapter lasted 30 minutes and they were broadcast from Monday to Friday. Then the Friday episode was removed. Since 2004 two one hour long episodes are broadcast every Monday and Tuesday. Then thirty-minute episodes are repeated in the afternoon everyday.

Mikel is a Basque who hates "what is Basque" and decides to emigrate to Argentina, with the misfortune that he arrives in a community of Basque descendants from the interior of the country who live the traditions of their ancestors with great passion and who organize life in around his Basque club.

Basauri Prison, Basque Country, Spain, 1976. Five inmates organize their escape in the most unexpected way.