Le Monde à l'envers

L'Aigle et le roitelet

A Family Picnic

A family goes for a nice picnic in the countryside. But the pleasant rural atmosphere soon makes a turn for the worse.

Traces

Thirty six thousand years ago, in the Ardèche river gorge, when an animal was painted, it was hunted. When it is again time to go hunting and painting, Gwel is appointed head of the group of hunters while Karou the painter and his apprentice Lani set off to paint the walls of the great cavern. But they hadn't counted on meeting a cave lion.

Chahut

In Dunkirk, during the carnival, a strange man find himself alone in the deserted streets. He wanders around, finally arriving on the beach where he discovers that the noises of the carnival come from the sea.

The Cherry on the Pie

A shy young price seeks solace in overeating rather than attempt courtship. Until he begins to suffer from severe stomach pains. A peculiar doctor advises him to drink the waters of a magical spring every day. But it is a thousand leagues from the palace. The prince must go there alone, on foot, otherwise the water will lose its powers to cure him.

Way Up There

A family of giraffes is spending their holidays in a far-away forest. The baby giraffe gets lost and meets some of the animals that live there. But a bad-tempered squirrel does not seem at all ready to accept the newcomer. When the others see that he is not only kind but also pretty smart, he soon becomes one of the crowd, much to the annoyance of the grumpy squirrel.

Zibilla ou la vie zébrée

A family of giraffes on vacation, a forest animal race, and a zebra visiting the zoo! Short classic animal stories. Program of three short films from 2019: "Tout là-haut" by Martina Svojíková, 13' "Le dernier jour d'automne" by Marjolaine Perreten, 8' "Zibilla" by Isabelle Favez, 26'

Zibilla

Zibilla, a young zebra adopted by a couple of horses, is the laughing stock of her new schoolmates. She ends up hating her stripes. When she has her stuffed toy stolen, she takes off without a second thought to look for it and that is where her adventures begin...

The Last Day of Autumn

Winter is approaching, and the last day of the red-yellow-brown glow of autumn is a good time for the animals in the forest to organize a very special race. Ardently they construct buggies from discarded materials, and as the weather turns frosty, the race is on for the hare, fox, hedgehog, bear, and others. With mutual caring, the forest animals ride toward the finish line and their wintering grounds.

Sparrows

In a Buddhist temple, young monks begin their meditation when the master arrives. One of the children is distracted by a sparrow and follows the bird outside the monastery. Here begins a walk off the beaten paths that goes to the tour of his lifetime. When he has become an old monk, he returns back to the temple where young monks are waiting for him. One of them is distracted by a sparrow…

Vasco

You have gone, Vasco, you wanted to go far away. But we kept you back, with concrete and kisses, and you tasted the blood of whales. But it was not enough, you wanted to go further, towards the horizon that fascinated you so much. But how far will you go, Vasco?

La Fontaine turns filmmaker

La Fontaine turns filmmaker is a new film from The Cinema Owl. You will remember how last year, Wake Up and Dream Again invited children from 3 to 8 years old to discover some wonderful stories halfway between the world of dreams and the real world! This time The Cinema Owl has brought back from her travels six short films in the form of fables about animals, each with a strong message. La Fontaine turns filmmaker, in the tradition of our cartoon favourites, is both educational and a lot of laughs.

The Little Hedgehog

A little hedgehog finds a magnificent apple in the woods. He rolls it behind a rock where he can enjoy it at his leisure. But there are some uninvited guests at the feast.

The Scent of Carrots

A rabbit and a squirrel, neighbours and good friends, both love food and good company. They nevertheless quarrel over their different tastes. The squirrel moves out during the night and is caught by a fox…

The Wind in the Reeds

Eliette, an eight-year-old girl, lives in a country where the king banned music. A troubadour from the Orient gets his instruments confiscated there. But he is not inclined to servitude and meets Eliette who secretly carved a flute in a wild reed. Eliette and the troubadour bond of friendship. Together they will lead the people to free themselves from tyranny.

The mitten

It is snowing. Lily and her grandfather are making a little bird house to help the birds survive over the winter. "But where do the other animals in the garden find shelter in winter?" – wonders the little girl. So she puts one of her mittens at the foot of the tree where they have fastened the bird house.