La fillette et le papillon

Set in the 1800s among the Berbers of North Africa, this 1997 Algerian feature concerns a noble widow who receives a customary purse of gold coins from the enemy tribe that murdered her husband; the gift puts her in conflict with her kinsmen, who want the money to buy back land taken by the enemy in cahoots with French colonials.

Beginning with a promotional reel encouraging farming investments in Algeria and ending with the secret 1950s nuclear tests that France conducted using Algerian prisoners, How Much I Love You appropriates archival footage produced by the French colonial powers in Algeria. Meddour’s approach is disarmingly simple and yet awe-inspiring—his caustic undoing of colonial discourse is underscored by a liberating release of humor.