Everyone's Sorry Nowadays

Each short story plays in the same setting with 2 characters, each on their side of the glass of the visitors area from a prison that them (and also the world) divides.

'Familie' is the longest running Belgian soap opera. The Van den Bossches originally had an electronics company, later a holding company that included a clothing chain and a sandwich shop. In the meantime, we closely follow the personal lives of the Van den Bossches and their entourage. Grandma Anna and all her children and grandchildren have been through a lot over time and it doesn't look like their lives will become calmer any time soon.

Si-G is a 13 year-old rapper and special needs student, who has never believed she could possibly make it in life . When Brussels based rapper Zwangere Guy decides to make a track with her, her dream unexpectedly comes closer.

Binti is a 12-year-old girl of Congolese origin who dreams of becoming a famous vlogger like her idol Tatyana. But when the police raid her home and try to deport her and her father Jovial, they are forced to flee. Binti meets Elias and befriends her. While Binti helps Elias to vlog about his 'save-the-okapi-club', she hatches the perfect plan: her dad has to marry Elias’s mom, so they can stay in Belgium.

It follows Death as she moves among the population to accomplish her task: touching those whose "last hour" strikes after that moment.

Fifteen year old Deborah meets Jennifer who steers her into a career as an escort. Under the alias Bo she begins a new life that she cannot handle and starts a downward spiral that only she can end.

Some kids get very angry. So angry that they can no longer be home or in school. Parents and teachers call them bad. But are they? We meet some of these kids in the children's hospital at the psychiatry ward. Animated images accompany their voices as we discover why they are here, why they are angry, and how it makes them feel.

An American actress ends up on the streets of Brussels to become Miss Homeless.