Der Sturz

Now the summer holidays have finally arrived. Marco (Tobias Blume) and Tobi (René Hahn) have forged ahead many plans, which are from their point of view, the entire eight weeks vacation according to varied and form under boys. But then comes the "bad" news: Marco should drive for a time in a summer camp in the Erzgebirge. What about the beautiful plans of the two?

Jakob, the son of a market woman, helps an old woman carry the groceries home one day. But the old woman turns out to be a herb witch. She enchants Jakob into a dwarf with a huge nose. He enters her service and is trained to become an excellent cook. Only years later does he return to his parents as an enchanted dwarf nose. Not even they recognize him. Disappointed, he offers his services to the duke's kitchen as a master of his trade. As a successful cook, he is nevertheless put to the test. For he does not know the herb "sneeze-with-lust". Fortunately for him, his new friend, the equally enchanted goose Mimi, whose life he has saved, does.

Every hundred years, the Petermännchen has the chance to be released from his enchantment. This time everything seems to go well. The story tells how he manages to free a wrongly suspected servant from prison and expose a member of the court household as a thief. However, the Petermännchen remains condemned to continue his mischief as a household ghost. Based on a legend from Mecklenburg.

A funny adventures of the twelve years old girl Antje who is fascinated by the stories about a famous pirate Stortebeker.