Meurtres en Balagne

During the 1972 Olympic Games in Munich, eleven Israeli athletes are taken hostage and murdered by a Palestinian terrorist group known as Black September. In retaliation, the Israeli government recruits a group of Mossad agents to track down and execute those responsible for the attack.

Two close friends and fellow cops, Tom and Lola, end up living and working together after Tom's marriage breaks down, blending crime procedural with feel-good family elements.

In Limoges, the porcelain capital of France, a factory worker is found dead with a porcelain spike driven through his chest. The investigation is assigned to Captain Paul Artuis, newly transferred from Lyon, and Commander Estelle Meyer, a local native. Blending humor and tradition, the duo delves into the secrets of the Langedamont workshops, where Estelle must also confront her own father, the owner. Their investigation leads them to an old art theft, uncovering a web of family grudges and buried secrets where past and present intertwine.