Jeder singt auf seine Weise

During a football match, three mice kick a few stones that hit a sleeping lion on the head. Then the ball lands in front of him and a mouse rolls after it. The little mouse, trembling, asks the lion for his ball and gets away scot-free. A little later, the mice hear a loud roar from the nearby forest. They run after the noise and discover the lion in a trap. Together they free him with a trick and ride off on his back.

Thumbelina is born in a calyx. A bumblebee opens the flower and the little one goes on a journey of discovery. She has to hide from a nubile frog in a nut and lands on a water lily leaf. A fish bites through the stem of the leaf. Thumbelina swims down the stream until she is called to dance by a cockchafer. The dance fails and the beetle pushes her off the leaf into the depths. She falls into a spider's web and onto a dandelion. She sails away with an umbrella of seeds and lands on her calyx again. The autumn storm breaks the flower. Thumbelina finds shelter with a field mouse. There she cares for a sick swallow. The mouse wants to marry Thumbelina off to the mole, but the little girl manages to escape with the help of the swallow. They both fly off to the sunny south.

A little mouse who is fed up with her bad life in winter wishes to be a kitten. The magic lantern grants her wish. As soon as she becomes a cat, she is chased by a dog and finally snatched by the strongest cat in the neighborhood. The cat keeps scenting the mouse, but can't figure out her secret. Only when the mouse cat's friends try to save her does the situation become frightening.

It's Gretel's birthday. Not only Kasper, but all his friends prepare surprises. The devil causes confusion as he tries to steal Kasper's book of inventions.

Two children, a boy and a girl, are each given a piggy bank. The boy is unimpressed and happily continues to spend his money. The girl takes every opportunity to "feed" her beautiful pig quite often. She is rewarded for this exemplary behavior with a ride to toyland.

The devil is bored in hell and organizes an unbearable concert that even disturbs his grandmother. She sends him to earth to fetch Gretel to relieve his boredom.

The sun is drunk! She has emptied every beer barrel! Instead of going down, she has forgotten about time and is messing up the whole city. Will they have to cancel the lantern festival for the kids? Little Max, Tüte, the director of the observatory and the head of the fire brigade all try to catch the sun so they can take her to bed. Hopefully they can save the party for the kids.