A Trace of Society

In times of climate crisis, what can give us hope and strength to take action for a better future? In search for answers, Anna is transported to the year 2082 - where she encounters not only her own granddaughter, but also her older self.

Ukraine during the German occupation in 1943. 12-year-old orphan Mitka earns a living in a tavern under a false name by playing music every night for the mainly German guests. He is accompanied in his playing on the violin by the pianist Yegor. Even beyond the music, he tries to be a friend and mentor to the boy. Mitka, however, finds it difficult to accept the budding friendship. This is because none of the people involved has any idea that Mitka belongs to a Jewish partisan movement.

A constantly freezing man in his forties drives to a lonely petrol station every evening and orders a microwaved Toast Hawaii. Detlev indulges in this in a bizarre ritual, because it's the only thing that warms him in his daily life. But when he is observed by a stranger one night, his world begins to crumble into shameful pieces.

In the face of the bucket wheel excavators in the brown coal mining area eating their way through the muddy Rhineland soil, the Lange family is at a crossroads: what do we do when the old has to go and the new is so uncertain? The young entrepreneur Marcel Lange, hungry for success, wants to build a new high-end village and achieve social advancement. To this end, he has already had the prototype Villa Verena built on the edge of the open-cast mine, where the largest renaturalized lake in the world is to be created in just a few years. But his sister Franca is against it. In the old village, which is about to be demolished, she is holding the fort and tinkering in the basement on an electricity storage unit that will supply all the houses with green energy in the future and make them self-sufficient. In the midst of this chaos, widow and mother Angelika Lange has other plans. She wants to finally take a vacation with the relocation bonus and doesn't always want to worry about others.