Uh... I'm sorry, please forgive me

The Third World War is on the horizon. Despite attempts at nuclear deterrence, the threat of atomic bombings between North Korea and the United States is bringing the world's population back into a Cold War-like climate. In the small town of Baie-St-Paul (Québec, Canada), Pier-Luc is afraid: afraid of dying, of course, but, above all, afraid of dying before he could make love for the first time. With his buddies, Hubert and Samuel, he goes through "the summer of last chances" and takes drastic measures in order to lose his virginity... Before we explode.

What to expect: interviews, musical performances, a fierce band, surprising stories and most of all, guests who are more than happy to play along and follow Éric Salvail on his beautifully crazy tangents!

At 40, Link is a depressed loser living on government welfare. He finds himself forced to become a responsible hero—entirely against his will—after accidentally letting Ganondorf kidnap the King of Hyrule. Under threat from Zelda, who promises to cut off his welfare checks if he doesn't rescue her father, Link embarks on an epic… and completely absurd quest.

A documentary film crew investigates whether Richard Cloutier, who went missing for five months in the summer of 2020, was actually kidnapped or not, as he claims in media and on the Internet. But as the investigation progresses and new facts emerge, reality itself seems to start crumbling.