Ricardo Martins: Resonate

After the raging fire, landmarks are rediscovered, artificial frontiers carved into the earth. They are stones founded in history by almost extinct ways of doing, where word is law. As nature renews itself, Helena reestablishes the limits of her property and preserves a legacy in which the material is mixed with the human, returning to the roots of an intangible fortune.

One of the great rivalries of European football, the friction between the supporters of Lisbon's two great clubs Benfica and Sporting is historic and growing. Divided along class lines, geography and more than 100 years of intense enmity, the two most successful clubs in Portuguese football are the fiercest of rivals.

Ary Zara lives in limbo trying to understand who he really is. Refusing the gender binary categories that society imposes, at the age of 28 he decides to explore his identity by facing a physical and emotional transformation. A three-year journey revealing what is on the other side of the mirror through the courage, doubt and freedom of a deeply intimate process of self-discovery.

At the National Archive of the Moving Images in Portugal, archivists discuss the powerful bond between people and a machine that preserves a very delicate medium.