The Cascade

Fernando and Gabriel are two brothers living in a broken home. The anger and sadness that fill the house forces them to escape for a weekend into the woods. Gabriel will witness his eldest brother's self-destruction.

People of different generations and sociocultural contexts share their stories to reveal the secrets that keep their bodies, rebuilding themselves through a tour of themselves: Kany, a trans person; Julia, who has known she was a lesbian since she was a child; Erika, a woman who has dealt with being overweight; Natalia, who has survived cancer; and Rosaly, a straight woman who is recognizing the reasons for her failed relationships.

Mario is in the middle of two worlds. One, in his new job as a ballet school guard, and the other, at home with his father, who faces old age and solitude.

En El Mismo Equipo (On The Same Team, in English) is about the mixed feelings of a young rugby player. He tries to keep in the secret that he is gay, due to conformity mostly, but he struggles with it almost everyday. He longs to be free, but what exactly is freedom to the young man? He isn’t so sure himself.