Les frères Taloche : Mise à jour

Lila, grows up in the high-rises of the Marolles in Brussels. Along with her sister and her friends, she dreams of becoming a dancer and revolutionising the world of hip-hop. While her friends stay in Brussels, Lila leaves everything - comfort, family - behind to go to Paris, where she is certain her persistence will pay off. Except that life in Paris quickly takes an unexpected turn. The woman who dreamed of being a choreographer ends up as a lap dancer in a rap video, and that’s only the beginning of her disillusionment. After a chance meeting with a drama teacher, she bears her heart and soul on stage and begins doing stand-up. This time, her unusual dedication leads her to find her calling. However, she still has to fight one final battle: convincing her father that she has made the right choice.

SEGPAs are in their last year in high school. They have to get their diploma, and to win the inter-high schools' Olympic Winter Games.

The daily lives of Sami and Nada. While Nada is the self-proclaimed "biggest hoodlum on the boardwalk", Sami is discovering the prison world for the first time. But in prison, no one is who they say they are, and it's not long before the masks fall off

SEGPAs are fired from their establishment. To their surprise, they joined the prestigious Franklin D. Roosevelt. The Principal, reluctant to see his school's reputation deteriorate, imagines a ploy to fire SEGPA while retaining aid.

The day Redouane is going to get his promotion and finally become a foreman, he learns that the mattress factory where he works is being relocated to India. Determined to keep his promotion, he agrees to leave while having the guarantee of being paid double and takes his partner Marguerite with him. Once there, he discovers that his boss has duped him, he will indeed be paid double but in rupees. Furious, he decides to take revenge by teaching the teams the best of French social rights: strikes, demonstrations and RTT with the sole aim of overthrowing his boss. Between culture clash and social struggle, Redouane leads an unexpected revolution that could well change the destiny of the factory... and his own.