Au bord du monde - Fernando Pessoa

Zones césariennes (which covers the year 2002) is one of Gérard Courant's Filmed Notebooks shot on film. These episodes now coexist with their counterparts filmed on videotape. They are two films with parallel lives but opposing destinies, colliding and eyeing each other warily. They represent two approaches, two styles, two different ways of understanding cinema. Two methods for unfolding time, grasping memory, and exploring the world.

The ending of filming 24 passions over 24 years in Burzet (France). Shot on a silver film, it takes us on a tour around the area now left empty.