Les jours sans fin

July 1982 in Morocco. Samir, a 16-year-old fisherman, is learning English in the hope of leaving his village. Louis, a Western tourist traveling with his wife, has to explain himself in a language that is not his own. Samir is the only one who can help him, and must make an important decision when Louis faces the worst.

In an abandoned house in a small village, five youngsters discover a secret passage to a mysterious world hiding a priceless treasure. However, the joy brought by this extraordinary discovery will be short-lived for Lou and his friends. Threatened by immoral villains, our young protagonists have no choice but to plunge into this strange world to save themselves and embark on a treasure hunt that push them to their ultimate limit.

If the wind spoke the language of children, what would its voice be? The film tells the story of migrating children that have found refuge from war in an abandoned school, protected from the horrifying whistling of the wind. When one of them disappears, they decide to break the silence and reunite to commemorate the loss.

Chloé, a star hockey player, wants to make her place on a men's AAA team. Between budding loves, friendships and betrayals, she tries to find her place on the ice and in life.