Bureau

A supernatural force takes over a trio's vacation.

Jean-François, Ronald, Alexis, Cédric, Benoit and Maxim are gladiators of modern times. From the strongman to the top-class bodybuilder, to the veteran who has become a trainer, they all share the same definition and obsession with overcoming their limitations. They are waiting for the next competition, working hard in the gym and following extreme diets.

Panicked at the idea of losing his position, incumbent mayor Joseph L’Heureux refuses to accept the result of his hometown’s municipal election.

On February 21, 2019, John Raymond Boulanger is preparing to leave the country to return to Colombia. On the last day of his probation, he reveals for the first time many secrets about his career as a mercenary pilot. From the CIA to Pablo Escobar, from the deserts of Libya to the Cali cartel, no Quebecer has lived a similar story.