Everything that happened last night

Years have passed since his last adventure, but José Luis Torrente, the most politically incorrect former cop in Spain, still sees himself as a national hero.

Every dog has his day, but poor Dante can't seem to catch a break.

Park ranger Donald sends his bears off to hibernate, but Humphrey would rather stay in his hammock, run out for a glass of water, etc., than sleep; when he does get to sleep, his snoring gets him thrown out. His search for a new bed leads him right into the ranger's house.

Beekeeper Donald catches Humphrey the bear raiding his hives. He complains to Ranger Woodlore, who assembles his bears and lectures them. Donald puts up a barbed wire fence, which slows Humphrey down a bit, but doesn't stop him.