L'Absolue Verite Vraie

Melanie's been having a tough day today. It's a nasty day. Piotr been having tough days for several months. It's a nasty year. Later that evening both cross paths at a bus stop.

While camping in the forest, Eliane and Sofia argue because one will go to work far away and the other will not tolerate it. Separated, Eliane ventures out of the path to find Sofia. She does not know that the trees are watching her and setting a trap for her.