Von oben nach unten

After a life-threatening operation, Hubert and Girwidz try to clear their minds on a mountain hike. At boundary marker 147, they come across two bodies — one on the German side and the other on the Austrian side.

Hubert and Staller find the first body in the forest, the second practically falls into their laps. The trail leads to a retirement home, of all places. The old men finance their retirement by growing cannabis, and they have also been blackmailed, but that doesn't make them murderers. Or does it? Meanwhile, precinct manager Girwidz is hoping for a promotion: his old boss has announced his arrival. However, the police director is in Upper Bavaria for a completely different reason.

A show about two Bavarian police officers, Franz Hubert and Johannes Staller, who sometimes work a bit differently. Where Franz wants to follow regulations, Johannes likes to do things his own way.

Finally out again. The attempt to cheat his boss out of a truckload cost haulage driver Oswald a year of his life and his job. Now it's back home to the prefabricated building. It's just in time that Oswald's buddy Karl knows about trophies made from old D-Mark coins. In the iron foundry on the outskirts of the city, old coins worth several hundred thousand Deutschmarks are regularly stored for further processing - virtually unguarded. As the old coins can still be exchanged, this is a small but sure coup. While Karl is still laughing at Oswald's naivety, he is already beginning to put his plan into action. In a series of tragic and absurd situations, he recruits a team that couldn't be more different, from doped athletes to hated ex-Stasi men. They are united by their desire to use the money to make a difference.