Jan Rybkowski

Poland, during World War II. Martha Weiss, a Jewish woman, arrives at the Auschwitz extermination camp with her family. She is assigned the role of interpreter, but her loved ones are much less fortunate.

Stanislaw Połaniecki comes to Krzemień, the family estate of the Pławicki family, demanding the return of a loan taken 20 years ago as collateral for a mortgage. There he meets Marynia, Plawicki's daughter, and the seed of affection is born between them. Emilia, who befriends both of them, persuades Połaniecki to propose to Marynia. However, it turns out that the maiden's father does not have the money to repay the debt. Upset, Stach leaves without saying goodbye. Krzemień's mortgage debt is sold to a friend, who buys the property. Plawicki and his daughter leave for Warsaw.

The story concerns a succesful writer at the height of his career. He is in a state of crisis, unable to forget the girl he had a brief affair in the 40's. At the promotion of his new book he meets her after the years and reminisces about the past, when he was on a government mission to recover a missing art treasure, a triptych. After the years the girl, now married, barely remembers the whole thing, while he re-examines the affair which he has so much romanticized.

Rumsza, the elderly railwayman, leading a sedate life with his wife, misses his only remaining son (two older boys were killed in the war). Joziuk finally returns from the military in the first scene but with the pregnant Zosia, while Rumsza expected him to marry Celinka, the daughter of Krywka, his only friend and neighbour. The hero will not accept the new situation; he throws his son and Zosia out of his house. Celinka is distressed but she still harbours hope for Joziuk. The birth of the child changes the situation: Rumsza accepts his son's relationship but Celinka decides to leave.

Told in flashback as Mieszko lies feverish in his bed just before the Battle of Cedynia, Gniazdo recounts how the revered leader extended Poland's borders, formed an alliance with Emperor Otto I, and ultimately strengthened his country's autonomy by achieving victory during that crucial battle in the year 972.

A former resistance fighter returns to his hometown after being imprisoned, bent on enacting revenge on the man that sent him behind bars.

Five short stories. (1) “Czas przybliża, czas oddala” – Edward recalls his unfulfilled love for Anna and, years later, writes to her sister Zofia, mistaking her for Anna. (2) “Krąg istnienia” – A girl falls for Wacek at an ice rink; pressured by family, she marries a soap manufacturer. (3) “Paryż 1945” – A Polish refugee soldier and an American woman share a fleeting wartime bond before she leaves at dawn. (4) “Stary profesor” – Two men seek an old professor to fulfill a dying prisoner’s last wish; Roger impersonates a former pupil. (5) “Nauczycielka” – Neglected wife Zofia accepts film tests, only to find the director seeks an ordinary woman.

An old worker secures the future of his steel mill during the war.