Pelle Seth

A man working at a garbage incinerator discovers the body of a dead man burned to ashes in the oven. Police detective Martin Beck handles the case. All he knows is that a brutal murder has happened. But he does not know when or where. He has no body, motive or a crime scene, not a single trace. All he has is some teeth and a mysterious Internet address...

Beck and his men investigates a murder of a Russian woman. At the same time as SÄPO (The Swedish Security Agency) sees a chance of getting a Russian in the embassy deported.

A portrait of Swedish crime writer Stieg Trenter (1914 - 1967), born Stig Johansson, he started out by using the name Stieg Trenter as pseudonym but soon changed his name to this in real life as well. His first novel was "Ingen kan hejda döden" ("No One Can Stop Death"), published in 1943.

Andersson's boatyard remains after 25 years, still chased by the same stringent, but misfortuned debt collector. TV producer Vonna Jigert wants Andersson to compete against an Italian company and their boat Fortuna in a race on Göta Kanal – live on TV. The race is broadcasted as a reality show. Same gangly canoer like 25 years ago also has a canoeing vacation on the canal when the race starts.

On a shooting range outside of Stockholm in the raw September night something is not right. In the darkness of the marker the ground shows signs of blood.

Beck follows Swedish police officer Martin Beck and his team as they investigate various crimes.