Hannelore Cayre

A translator working for the police gets involved in the other side of drug dealing.

Charlotte is cheating on Micha with Mélodie. Not suspecting a thing, yet feeling neglected, Micha in turn cheats on Charlotte. But also with Mélodie. For Mélodie, things are topsy-turvy. She lies to both of them. She is privy to each of their lies. And is in love with both of them at the same time.

At the age of forty, Antoine Lahoud is still defending petty criminals who are entitled only to legal aid. He still has a quixotic notion of his mission but, lately, his little income and his arduous working conditions have been eroding his idealism. So, when Henry Marsac, a leading (but seemingly corrupt), professional colleague, offers him to work on bigger and more lucrative cases, he ends up accepting. Little does he know what Marsac is up to...