Linda Soriano

Tony rediscovers love thanks to the sudden appearance of a pet. Annia feels a new impulse and throws a rock through a window. Amelia, in order to save Elena's life, must take an almost deadly risk and overcome a disappointment from the past. Renato, a lonely actor who misses a woman, finds a companion for hire who will make him happy. Yenny goes in search of a lover and remembers them from the airplane window, watching as they all ascend to the sky.

As Havana slowly revolves through the year, wistful detective Mario Conde probes the sultry heart of the city to investigate dark and deadly crimes.