Vladimír Ráž

A little-known adaptation of Jaroslav Vrchlický's play is returning to the television screen, full of humorous plots, telling the story of the courage of two women in love who, because of their love, infiltrated Karlštejn Castle, where women are forbidden to enter by order of the monarch. It was created with a number of star actors eight years before the now legendary film adaptation by Zdeněk Podskalský. When it premiered in 1965, it aroused a stormy, positive and negative response. Quite naturally, because Filip's concept of this classic play, albeit in the authentic setting of Karlštejn Castle, was completely new and unconventional at the time. This adaptation of the classic original uses the melodies of popular Czech and foreign hits with lyrics by P. Kopta. For example, the ruler's arrival at the castle was announced by the melody of the popular song Jó, třešné zrály. However, professional singers mostly sing for the actors here.

Concert master Karel Mašek is a drunk, as well as engineer Danda and other regular guests of the pub U Kroců. Mašek returns from the pub in the morning and promises the woman that he will stop drinking. But he failed again, and the orchestra players refuse to play with him. Danda returns home without a bag and goes to Krocs again in the morning, even though he has an important job at work. He has been degraded to subordinate job position, but he refused to admit it at home.

A frightening atmosphere, full of chilling dampness and darkness, follows the fate of a desperate searcher who tries in vain to unravel the supposed secret of the altarpiece...

What could the fairies be missing, anyone who sees those three lovely elderly ladies living happily in their castle in the middle of a beautiful garden would think. And yet something was missing. They longed for someone to cheer them up, to care for them. A little magic was all it took for Princess Janet to trade her family castle for a fairy garden. At first it seemed that she would not be so bad off here, but as soon as she made it known that she would not marry the obsolete king of the flower elves, a cruel punishment awaited her.

Two marriageable girls, Princess Disperanda and her maid Káča, sign a betrothal with their own blood in exchange for fairy-tale grooms. Although both devilish betrothals accidentally fall into the hands of the brave retired soldier Martin Kabát, the cunning devil Solfernus takes possession of them through cunning, and Martin has no choice but to go to the burning hell.

The drama from the time of the Nazi occupation begins at the train station, where a transport with German soldiers is passing. The train is stopped due to improvised sabotage by one of the railway workers. Resistance liaison Růžena Kubínová is arrested in a random raid. The cynical councilor Dönnert discovers her false documents and has her brutally interrogated. He suspects that she could contribute to exposing the entire group. He puts a informant, Herta, in her cell.

Josef Lachman, once a security officer, serves twelve years for aiding an SS fugitive’s escape. Upon release, he works as a driver on a dam project, hunting buried English pounds Meyer told him about. With miner Rokos’s help, he retrieves the cash and hides it with his daughter Eva, but she spends some at Tuzex, Rokos blackmails him, and they discover the notes are WWII forgeries.

The plot begins in the Soviet Union showing first efforts to establish the Czechoslovak legion in 1942. The film also shows the assassination of Heydrich and the subsequent annihilation of Lidice. The main topis of the film is battles with German troops for Sokolovo.