Eckhard Theophil

A support program brings the two convicts Gerd and Steinbock into the care of women. There they are supposed to prove that they are capable of integrating into society. Now Gerd stupidly kills a bar owner. This puts an end to their excursion into freedom for the time being.

Max and Moritz are two young brothers living an adventurous life of petty crime in Hamburg, Germany. After the two boys steal a car and get into an accident, with the adolescent daughter of a Hamburg Senator sitting in the passenger seat, the two scoundrels are packed up and sent to a boot camp. This military-style camp is run by Axel and Henry, two former East German soldiers who still strongly believe in Communism but are secretly gay lovers. Max and Moritz steal another car...a red Ferrari owned by small-town pimp Murder-Hanne. The nationalistic sadist teaches the boys a painful lesson, but Max and Moritz wouldn’t be Max and Moritz if they let this weekend-fascist get them down... and when they acquire the key to their military school’s ordinance depot, things start to change.

Polizeiruf 110 is a long-running German language detective television series. The first episode was broadcast 27 June 1971 in the German Democratic Republic, and after the dissolution of Fernsehen der DDR the series was picked up by ARD. It was originally created as a counterpart to the West German series Tatort, and quickly became a public favorite.