Aline Mendonça

If the Sítio gang’s imagination usually knows no bounds, just imagine what happens when they decide to embark on a "Journey to the Sky"! First, Pedrinho builds a telescope. Then, the boy gathers Narizinho, Emília, Visconde, Conselheiro, and Tia Nastácia. They arrive in a strange, mysterious place, decide they are on the Moon, and—just like that—cause such a ruckus that they wake up Saint George’s dragon! And that’s only the beginning, as the gang goes on to visit other planets, ride comets, and even meet a new companion: an innocent little angel with a broken wing. Meanwhile, a group of astronomers is preparing to announce the first intelligent life forms spotted in space. Guess who they turn out to be!

In 1970, with the conflicts in Brazil due to political repression from the military dictatorship as a background, the inquisitive student Alice and the idealistic doctor Renato fall deeply in love. Their worlds are joined by passion, but they are kept apart for many years by family feuds and a country facing a turmoil that affects lives and dreams.